もう1つのタイムマシン！？　ブルマが知らせたミステリー

Bulma recibe una llamada telefónica de uno de los trabajadores de su compañía. Ella envía una fotografía de lo que parece ser la máquina Trunks, sólo para descubrir que es la misma máquina del tiempo que trajo a Trunks. Se la reconoce por la "esperanza" la palabra que escribió Bulma en la máquina del tiempo. Kami se da cuenta de que el mal que sentía hace cuatro años no son los androides pero era el monstruo que viajó de vuelta en la máquina del tiempo.

Episodio siguiente

S01E68 - そして怪物が動き出す…　出撃！超ナメック星人だ！