ビーデル、ボロボロ　悟飯の怒りも限界だ!!

Con Spopovich casi matando a golpes a Videl, Gohan pierde los nervios y se prepara para irrumpir en el campo, pero el compañero de Spopovich, Yamu, convence a Spopovich para que ponga fin al combate empujando a Videl fuera del ring. Goku utiliza su transmisión instantánea para recibir unas judías senzu de Korin, que Gohan le da a Videl para que recupere toda su salud. Gohan, cuya identidad es revelada a sus compañeros después de que su bandana saliera volando durante su arrebato, se enfrenta a Kibito, que pide ver la transformación Super Saiyan de Gohan. Después de que Piccolo informe a los demás luchadores Z de la identidad de Shin como Kai Supremo, ordena a Gohan que se transforme. Justo después de que Gohan se transforme, Spopovich y Yamu aparecen y utilizan un dispositivo para drenar su energía Super Saiyan, dejándolo debilitado. Mientras Kibito se ofrece a atender a Gohan, el Kai Supremo pide a Goku y a los demás que se unan a él para perseguir a los culpables.

Episodio siguiente

S02E09 - 恐ろしき魔人の秘密　黒幕出現!!