Holmes y Watson intentan realizar una investigación desde Londres cuando alguien cercano a ellos en los EE. UU. está gravemente herido por un perpetrador desconocido. Los problemas legales en el estado de Holmes amenazan con descarrilar sus esfuerzos.