Demetrio y sus compañeros salen de la isla de los zoozians en un barco nuevo. En llegando al norte del continente, suplican a sus partidarios que la revolución tenga lugar sin derramamiento de sangre. Para llegar a Babilonia, el grupo tendrá que cruzar montañas cubiertas de nieve, una perspectiva que asusta a Shun, el más friolero de la pandilla.