Vídeo : World's End Garden

Después de dejar el cisne, Renton se pasea una vez más alrededor, incapaz de encontrar una manera de volver a la Gekko. Se deja caer en un bosque de búnkeres pila y se encuentra por William B. Baxter, un ermitaño que vive con su esposa, Martha, que sufre de enfermedad desesperación. Mientras se recupera de su cansancio, aprende más sobre la naturaleza y sobre el amor. Por su parte, Holanda busca de Renton en medio de bloqueos militares - hasta que se da cuenta de la Gekko está casi completamente rodeada.

Episodio siguiente

S01E26 - Morning Glory