El ejército prepara su asalto a la Gekko, mientras que Holanda se precipita de nuevo a tratar de sacar a Gekkostate de un desastre inminente. Sin embargo, cuando aparece sin Renton, Eureka toma el asunto en sus propias manos y se va a buscar para él ... tal como Renton vuelve al Gekko, en busca de Eureka.