Henry está interesado en el envejecimiento y la forma de morir, pero en Nueva York ricos ancianos están persiguiendo una manera de volver atrás el reloj. Una clínica está dispensando un producto caro - Aterna - que se supone que debe proporcionar la tan buscada fuente de la juventud. Pero en cambio, Henry y Jo se enfrentan a múltiples muertes por la poción, que en vez de revertir el proceso de envejecimiento, hace que el cerebro envejezca más rápidamente. Henry y la detective Martínez deben apresurarse para determinar la fuente de la poción antes de que más gente muera por su efecto.
Flashbacks: Henry recuerda de nuevo a un querido amigo que fue diagnosticado con tuberculosis en 1906 y cómo, entonces como ahora, la gente recurre a medidas desesperadas para tratar de aferrarse a la vida.