Ross decide darse unas sesiones de bronceado, pero cuando llega al salón, se confunde con las instrucciones. Mientras, Joey y Rachel están dispuestos a dar el gran paso, pero fracasan en todos los intentos. Por otro lado, Monica y Phoebe, cansadas de andar rehuyendo a una antigua amiga pesada, quedan con ella y acaban discutiendo entre sí.