El agente Locke y el Coronel Aiken lideran a sus respectivos equipos hasta la superficie de la Esquirla Alfa para detener a los contrabandistas y destruir cualquier rastro del nuevo y mortal elemento. Sin embargo, al poco tiempo de comenzar su misión se dan cuenta de que las condiciones extremas del fragmento de anillo pueden ser el menor de sus problemas.