S Vídeo : The Liberation

Rudi se reúne con Inga en la liberada Theresienstadt, después de revelar que se enteró de lo que pasó con sus padres y Karl en Auschwitz. Inga revela que a pesar de que Karl no quería que lo hiciera, tuvo al bebé y lo llamó Josef (por su suegro). Inga decidió llevar a su hijo de vuelta a Berlín, para reunirse con su familia. El destino de Rudi se desconoce en el desenlace de la serie, pero le ofrecen un trabajo de llevar de contrabando niños judíos huérfanos a Palestina. La serie termina con Rudi jugando al fútbol con niños griegos judíos.