Peggy lleva al club de español en un viaje de estudios a México y termina en problemas por secuestrar a una niña mexicana. Mientras tanto, Héctor se encuentra a sí mismo como el objeto de los afectos de una oficial de policía.