Lola y Blass consiguen trabajo en la peluquería Hottyz, la más moderna de Arlen. Pero para mantener su trabajo, Blass debe pretender ser gay. Mientras tanto, el barbero de edad avanzada de Héctor tiene dificultades para mantenerse en el negocio.