Arlen es golpeado por una ola de calor, y Héctor lleva a los niños al parque acuático, desafortunadamente, tienen que enredarse con un grupo de acosadores surfistas. Mientras tanto, Benavidez intenta recuperar su frialdad después de que dos mujeres sexy se ríen de él por usar pantalones cortos, y Blass se convierte en una celebridad local después de que su auto se descompone y comienza a saludar a los conductores.