Mientras está en un restaurante japonés, Carlos sufre un flashback de guerra y termina siendo hospitalizado después de caer a la parrilla y sufriendo una alergia a los camarones, donde Peggy descubre que a Carlos no le queda mucho tiempo de vida.