Mirror

Tres ladrones (Gwildor, Clayre y Frytss) usan un espejo mágico para cambiar sus apariencias, Gwildor se transforma en un capitán D'Haraniano, y Clayre y Frytss en Kahlan Amnell y Richard Cypher, respectivamente, para poder robar a la gente de la Tierra Central. Clayre y Frytss planean robar la Espada de la Verdad, en lo que tienen éxito, pero son capturados por los D'Haranianos, ya que Gwildor los traiciona. Ellos escapan, pero luego son encontrados por Zedd, quien descubre sus verdaderas identidades. Mientras, los verderos Richard y Kahlan son capturados por los D'Haranianos, luego de que la amante de Gwildor, Bianca, los traicionara. Zedd usa el espejo para cambiar de apariencia con Bianca, y así cambiar a Clayre y Frytss, quienes aún se veían como la Confesora y el Buscador, por los reales Richard y Kahlan. El plan falla, pero igualmente engaña a los D'Haranianos al hacer que Bianca se vea como él, con lo que logran escapar. Zedd devuelve la apariencia real a Clayre y Frytss y luego continúa su viaje junto a Richard y Kahlan.

Episodio siguiente

S01E19 - Cursed