Lois va disfrazada como mesera - cantante del Metro Club, para infiltrarse a la red criminal que funciona allí, y cuando Clark se preocupa por su seguridad y va también disfrazado, Lois se enoja.