Mientras se relaja durante el fin de semana en el Lexor Hotel, Lois ve a un diputado aceptando un soborno. Entonces, Perry envía a Lois y a Clark a que se registren con recién casados en el hotel, para investigar.