Everybody Hates Hugo

Hurley se encuentra en medio de la despensa de la escotilla, viéndose rodeado por una de sus visiones preferidas: la comida. Lamentablemente para él, es sólo un sueño que tras ser despertado por Kate finaliza y ha de ponerse a trabajar en la tarea que le han asignado, hacer un inventario de todo lo que la despensa contiene y calcular como repartirlo mejor para que les dure más. Hasta que eso esté listo nadie, sin excepciones, puede tocar a los alimentos aunque él no se siente bien al tener que callar lo que hay en el interior del bunker incluso con Charlie que es su mejor amigo allí. Pero finalmente te lleva a Rose (L. Scott Caldwell) con él ya que es la única que no intenta sonsacarle información y Hurley decide que es la candidata ideal para ayudarle. Además esta muy preocupado porque cree que todo el mundo va a odiarlo porque él es el responsable de cuidar de todo aquello.
Sawyer, Michael y Jin siguen atrapados en la trampa y tras conocer el engaño al que los ha sometido Ana-Lucia Cortez (Michelle Rodriguez) aún se encuentran más desesperados. Cuando Mr. Eko y ella regresan haciendo salir a Jin y a Michael pero dejando allí a Sawyer que continúa con el brazo en muy mal estado a pesar de haberse extraído el mismo la bala. Más tarde tras sacar a Sawyer los llevan al campamento donde está el resto del grupo de la cola del avión que sobrevivió del accidente.
Paseando por la playa Claire ve un objeto en las olas que se acerca. Cuando llega a la orilla, descubre que es la botella de mensajes que iba en la balsa.
Flashback de Hugo "Hurley" Reyes
Hurley recuerda el momento en que se enteró de que era el ganador de la lotería tras el cual había caído desmayado y tuvo que recuperarse con la ayuda de su madre. Tras despedirlo de trabajo y sin contar a nadie nada, su vida cambió mucho cuando se enteró la gente de que tenía dinero.

Música en este capítulo:
"Easy Money" - Billy Joel
"Up On the Roof" - The Drifters

Descubre la emocionante primera temporada de The 100

Sumérgete en un mundo post-apocalíptico con "The 100", una serie que explora la lucha por la supervivencia y las complejidades del liderazgo. Añade esta cautivadora serie a tu cuenta de BetaSeries y no te pierdas ninguna aventura.

Episodio siguiente

S02E05 - ...And Found