Ana Lucía ve moverse algo en la selva y dispara de forma accidental a Shannon. Sayid se lanza contra la mujer, pero ésta le inmoviliza. Ana Lucía obliga a Michael a que vaya al campamento de Jack para traer comida y munición a cambio de liberar a Sayid.
Mientras, en el otro lado de la isla, Eko consigue llevar a Sawyer hasta el campamento con la ayuda de Jack, para que sea atendido ante la gravedad de su estado.
Ana Lucía recuerda su pasado como agente de la policía, cuando un accidente con un delincuente le cambió su vida. Su reacción violenta le vuelve a jugar una mala pasada y el resto de los componentes del grupo deciden dejarla para ir en busca del otro grupo, al otro lado de la isla.
Flash back de Ana Lucía
En el vamos descubriendo como es que Ana Lucía dejó de ser policía, los problemas que ha tenido con su trabajo y con su madre, y como la venganza a marcado toda su vida.
Música en este capítulo:
"Outside" - Staind
Si eres amante del género de ciencia ficción con un toque de misterio y drama, no puedes dejar pasar la oportunidad de sumergirte en el mundo fascinante y lleno de intriga que nos ofrece 'Fringe'. Creada por los talentosos J.J. Abrams, Alex Kurtzman y Roberto Orci, la serie es una mezcla cautivadora de crímenes inexplicables, fenómenos paranormales y ciencia al borde del conocimiento humano.
La trama sigue a Olivia Dunham (Anna Torv), una agente del F.B.I., quien se ve obligada a trabajar con un científico institucionalizado pero genial, Walter Bishop (John Noble), y su hijo problemático Peter (Joshua Jackson). Juntos son parte de una división especial del F.B.I. que investiga sucesos extraños e inexplicables relacionados con lo que se denomina 'ciencia fringe' o ciencia al límite. Los primeros episodios nos llevan desde un avión donde todos los pasajeros han sido 'derretidos' por un virus desconocido hasta el nacimiento acelerado de un niño que crece para parecer tener 8 años en minutos.
El reparto estelar incluye a Anna Torv ('The Last of Us', 'MINDHUNTER'), Joshua Jackson ('Así nos ven', 'Unbreakable Kimmy Schmidt') y John Noble ('The Boys', 'The Blacklist'). Su interpretación en Fringe es simplemente excepcional, creando personajes memorables que evolucionan a lo largo de las cinco temporadas. Además, el elenco se completa con otros talentosos actores como Jasika Nicole, Lance Reddick, Blair Brown, Michael Cerveris, Seth Gabel, Kirk Acevedo y Ryan McDonald.