Con la ayuda de todos, Ginny se une a ellas y comienza la vida en los barracones de las músicos. Inmediatamente, se llevan a cabo varios ejercicios de entrenamiento bajo la supervisión de Ira y Ellie, que son miembros veteranos. Sin embargo, durante el entrenamiento de vuelo con strykers, Maria se desmaya, incapaz de seguir las instrucciones de Ira. Ginny, que ha sido aceptada en la Fuerza Aérea Británica, vuelve a casa, pero se encuentra un ambiente incómodo. Mientras tanto, Ellie propone una sesión de práctica en la plaza del pueblo como entrenamiento de aparición en público.