Furiosos por ver el Bellagio en manos de Jean-Michel y sus nuevos socios, Tony y Manu, dos tenientes de la Mafiosa vuelan el club. Insatisfecho con su puesto en la familia Paoli, Tony quiere independizarse y crear su propio negocio. Sandra pide a Manu que le haga entrar en razón. Mikael y sus amigos vengan a su amigo Nico matando a Pascal Santini.