Mark y Krystel utilizan el software espía de Gaï-App con fines políticos. Claire y Alix intentan bloquear la alianza entre el gobierno y Gaï-App en una reunión de la comisión parlamentaria, pero fracasan. Sasha y Mark lanzan una campaña para promover su ley. Claire envía amenazas a Mark y éste decide utilizar el software para espiarla.