Vídeo : Coup de foudre

Es una escena macabra que espera al comandante Rocher para su primera investigación desde que se despertó: un asesino rabioso asesinó a la conserje de un edificio, y se ha encontrado en uno de los apartamentos a modelos representando a una familia que murió hace un año... La hija mayor de la familia, única superviviente, está en la escena, traumatizada por este espectáculo... ¿Quién puede culpar tanto a esta joven que está de luto? Cuando Hyppolite vincula el asesinato con tres casos sin resolver, el equipo se da cuenta de que un asesino en serie anda suelto, y tienen que detenerlo antes de que haga otra víctima

Episodio siguiente

S09E10 - La vie rêvée