Otis y Maeve comienzan su último año de instituto mientras continúan con su relación a distancia. Maeve recibe clases de escritura en Estados Unidos con un autor de éxito que es carismático pero pretencioso y desdeñoso. Cuando Maeve envía una foto de sus pechos, Otis intenta un desnudo pero no se atreve a enviar las fotos. Otis, Eric, Ruby, Jackson, Cal y Viv comienzan su nuevo curso escolar en el Cavendish College, un colegio ultraprogresista, inclusivo y ecológico, para deleite de Eric. Los estudiantes más populares están en torno a Abbi, Aisha y Roman, un trío LGBTQ+ con el que Ruby lucha por simpatizar. El Sr. Groff también está en el campus, como profesor de matemáticas. Otis quiere aprovechar la apertura de miras del colegio para reabrir su clínica, pero se entera de que una estudiante, O, ya practica la sexología. Intentando defender su postura, Otis entra en pánico y acaba proyectando involuntariamente uno de sus desnudos. Cal acepta verle a pesar del incidente: toma testosterona, que exacerba su excitación y le provoca orgasmos espontáneos. Jean, ahora separada de Jakob, está totalmente abrumada por la llegada de su hija Joy, pero tiene que aceptar presentar un programa de radio sobre sexología, y Otis se da cuenta de que no podrá con todo. Más tarde, Otis llama a Maeve para disculparse y mantienen una conversación telefónica.
No, hoy no venimos a hablaros de un documental sobre sexualidad ni sobre un curso online para parejas, sino de una de las comedias teens más exitosas de Netflix, que aborda los momentos más álgidos (y también las bajonas) de ser adolescente, con el foco puesto en el desbordante (y, a menudo, ingobernable) despertar hormonal. Así se podría describir Sex Education, la serie británica escrita por Laurie Nunn que llega a su fin con esta cuarta temporada.
Los protagonistas de esta temporada de Sex Education tendrán que adaptarse a un entorno nuevo. Recordemos que, tras abandonar el instituto Moordale, Maeve se traslada a Estados Unidos para asistir a la prestigiosa Universidad Wallace y Otis (Asa Butterfield), Eric (Ncuti Gatwa) y los demás, aunque se quedan en Inglaterra, comienzan el curso el Cavendish Sixth Form College, un centro con fama de ser muy progresista.
A principios de 2023, tras ser elegida ganadora del premio Rising Star en los últimos BAFTA, Emma Mackey declaró ante la prensa que se había “despedido de Maeve”, dejando caer que los fans la verán menos en esta última temporada. A la cabeza de los nuevos intérpretes (y personajes) está sin duda Daniel Levy, que ya apareció en las primeras imágenes. El protagonista de Shitt's Creek interpreta a Thomas Molloy, un famoso escritor y tutor de Maeve en su universidad estadounidense.