The Intruder

Luego de la muerte de un científico en la sala de computación, el Dr. McKay cree inicialmente que se trata de un accidente ocasionado por un corto circuito. No obstante, cuando otro científico muere mientras investiga la primera muerte, McKay sospecha que alguien, o algo, está planeando estas fallas. Poco tiempo después, McKay recibe el alerta de la presencia de un virus en la computadora de la nave, y cuando ingresa el código en el traductor, se sorprende al descubrir que está escrito en Wraith. Peor aún, el virus tiene la habilidad de auto reconfigurarse, haciendo que sea casi imposible vencerlo. Al darse cuenta de que la habilidad que tiene el programa para mutar lo dota virtualmente de una mente propia, McKay sospecha que el Wraith puede usarlo para tomar control de la nave, probablemente con resultados trágicos. McKay toma conciencia del peor de los males cuando la inteligencia artificial del virus toma control de la nave auxiliar del Daedalus, y deja a toda su tripulación sin fuerzas para defenderse. Bajo la sospecha de que el Wraith puede usar las avanzadas características del Daedalus para atacar Atlantis, McKay y Sheppard corren contra reloj para contraatacar el virus antes de que el Wraith dirija la nave y toda su tecnología de avanzada contra Atlantis.

Episodio siguiente

S02E03 - Runner