Al tener que rendir cuentas por una misión que salió mal, Hondo y los Exiliados se ven obligados a revivir un rescate de rehenes camuflado como una redada del ICE; mientras la junta busca respuestas, Hondo descubre unas imágenes que cambian todo lo que creía saber sobre su propio equipo.