Scott y la manada intentan liberar a dos hombres lobo retenidos por la policía, pero la comisaría está rodeada de cazadores.