Contratan a un nuevo catador y Antonello consigue el trabajo, el asesino de Della Rovere está listo para atacar. En Florencia, César desafía a Savonarola a un juicio de fuego.