Man or Machine (5)

Perdiendo el rastro de Ace, los centuriones restantes formulan un plan para destruir los meteoritos que se dirigen hacia la Tierra. De vuelta en la Colmena de Gog, John puede llegar al Consejo Mundial y Hacker le da un disco que contiene datos sobre las coordenadas de los meteoritos. Crystal finalmente detecta una señal débil de Ace y puede enviarlo de regreso a Skyvault. Ahora que se conoce el curso exacto de los meteoros, los Centuriones se posicionan para destruir los fragmentos más grandes del asteroide. Mientras tanto, Terror y Hacker abandonan la colmena de Gog, pero no después de que Terror pueda colocar una bomba en secreto para destruir la supercomputadora. Los centuriones pueden lidiar con seguridad con los meteoritos terrestres, y Terror luego destruye a Gog con su bomba. Lección de ciencia: Meteoros de Max.