Una red de apuestas es descubierta por el equipo mientras investigan el asesinato del hijo del dueño de una galería en el barrio coreano, y Laura se reúne con su padre distanciado mientras se prepara para ir de incógnito como jugadora de póquer de altas apuestas.