Los cirujanos están decididos a cerrar Quovadis después de que Henry Barnett casi pierde la vida debido a un mal funcionamiento de uno de sus dispositivos. Mientras Mina y Devon se disponen a descubrir la verdad, Bell, AJ y Conrad trabajan para salvar la vida del guardia favorito del Chastain, Simon. A su vez, un antiguo paciente de Alec termina en la sala de emergencias, lo que le obliga a cuestionarse si tomó la decisión correcta al dejar su antigua práctica por la clínica de Nic.
The Resident pierde a una de sus actrices principales: para sorpresa de todos, Emily VanCamp deja la serie después de interpretar a la enfermera Nic durante 4 temporadas. La actriz, a la que hemos visto recientemente en Falcon y el soldado de invierno en Disney+, podría, según Variety, volver en el futuro, pero parece que ya no tendrá un papel recurrente en The Resident. En Estados Unidos, la serie vuelve con una quinta temporada a finales de septiembre en Fox.