Los cirujanos trabajan juntos para salvar la vida del viejo mentor del Raptos, Abe, que además es su única fuente interna en Quovadis. Desafortunadamente, cuando Nic y Conrad tratan a un paciente que necesita la única máquina de ECMO viable del hospital, deben decidir entre salvar la vida de Abe o la vida de su paciente más joven y estable. Mientras, Marshall se pone en serio peligro para ayudar a derribar a Gordon Page de una vez por todas.
The Resident pierde a una de sus actrices principales: para sorpresa de todos, Emily VanCamp deja la serie después de interpretar a la enfermera Nic durante 4 temporadas. La actriz, a la que hemos visto recientemente en Falcon y el soldado de invierno en Disney+, podría, según Variety, volver en el futuro, pero parece que ya no tendrá un papel recurrente en The Resident. En Estados Unidos, la serie vuelve con una quinta temporada a finales de septiembre en Fox.