Karl Roebuck y Elise Wasserman renuevan su alianza anglo-francesa cuando investigan un oscuro crimen que tiene lugar en las turbias aguas del Canal de la Mancha sobre un barco pesquero en llamas.