Mientras que los Strike Team intentan hacerse con el control de las calles, David trata de acabar con la correupción reclutando a Terry para ayudarle a coger a Vic; lo para provocar la muerte de Terry. Mientras tanto, el holandes y Claudette investigan el asesinato de Nancy Reborg y descubren que su hija desaparecida ha sido vendida por su padre adicto a un abusador de menores.