Vic y sus hombres trabajan en un nuevo caso de prostitución mientras que Danny y Julien detienen a un hombre que estaba dándose placer a si mismo en plena calle le dan un aviso para asustarlo pero no lo detienen al parecer un hombre tranquilo y ser de fuera de la ciudad. A la llegada a la comisaría Holland se da cuenta que el hombre amonestado es Sean Taylor (Michael Kelly) y cree que es el asesino en serio que buscaba.
Connie Reisler (Jamie Brown), la prostituta protegida de Vic tiene un grave problema cuando su madre fallece que era quien se encargaba de su hijo. Vic está preocupado por lo que va a ser de la criatura siendo tan pequeño. Pero Connie no quiere que nadie se lo lleve y le pide ayuda a Vic aunque el piensa que tiene que acudir a un centro para que la traten pero ella se niega porque si va a un centro perderá a su hijo y el subsidio. Tras la promesa de que no tomará más droga Connie le deja llevarse a Brian temporalmente a casa mientras ella intenta desintoxicarse.
Mientras Shane Vendrell actua de victima en el caso de las prostitutas y se marcha a un callejón con una de ellas un hombre le ataca y gracias a la ayuda de los compañeros las cosas no se ponen peores para él.
Danny en el momento de introducir en la celda a un travestí que había ofrecido sus servicios a un policía es mordida en un brazo por el detenido y le entra tanto pánico que sale pitando al hospital más cercano a que le pongan la vacuna para prevenir el sida.