Cuando encuentran a una científica muerta en su coche sin conductor, Billie y Sam van a su laboratorio de nanotecnología y descubren que no era ajena a la controversia.