"Je suis sûr qu'un dalek ça suce bien." Kokuzoku
Membre depuis le 12 janvier 2009 — 1813 messages
[ Pages : 1 ... 224 225 226 227 228 229 230 231 232 ... 379 ]
← Page précédente | Page suivante →
Je pense que ça dépend des participants mais en général tu choisis un joueur et à chaque fois qu'on le voit à l'écran ou que le commentateur dit son nom tu bois. Et s'il marque un but ou se prend un carton c'est cul sec.
"Je suis sûr qu'un dalek ça suce bien." Kokuzoku
Membre depuis le 12 janvier 2009 — 1813 messages
Si y a un gars qu't'aimes pas tu choisis l'arbitre pour lui.
Patience, bientôt le hip-hop sera une religion! Il suffit simplement d'attendre que quelqu'un tue en son nom.
Membre depuis le 5 novembre 2008 — 5834 messages
Don Payne est décédé.
Patience, bientôt le hip-hop sera une religion! Il suffit simplement d'attendre que quelqu'un tue en son nom.
Membre depuis le 5 novembre 2008 — 5834 messages
L'oncle de Harry Potter aussi.
"T'es obligé d'être un connard à chaque fois que tu t'exprimes ?"
Membre depuis le 21 septembre 2010 — 3666 messages
Suits en français c'est Suits, avocats sur mesure.
Faudrait peut-être arrêter de francisé le nom de séries/films.
Membre depuis le 5 novembre 2011 — 268 messages
Et White Collar c'est FBI : duo très spécial.
Faut pas chercher, c'est se faire du mal inutilement.
Membre depuis le 6 décembre 2011 — 1420 messages
Ankh a écrit :
Suits en français c'est Suits, avocats sur mesure.
Xylaire a écrit :
Et White Collar c'est FBI : duo très spécial.

Y'a vraiment des gens payés pour ces traductions ?
No, you clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in. I am not in danger, Skyler. I am the danger. A guy opens his door and gets shot and you think that of me? No. I am the one who knocks!
Membre depuis le 21 septembre 2009 — 948 messages
y'a des gens qui sont payés pour mettre 5 épisodes d'une même série à la suite en une soirée
à la télé on ne te demande pas d'avoir du talent, de l'intelligence ou whatever, on te demande d'avoir des relations :v
Je veux être un ninja et sauter d'arbre en arbre ! Comme à la télé. Comme X-PORC, le goret d'l'espace !
Membre depuis le 30 décembre 2010 — 1554 messages
Et encore la c'est traduit en français. Ce qui est fort c'est quand ils traduisent de l'anglais... vers l'anglais ^^
"T'es obligé d'être un connard à chaque fois que tu t'exprimes ?"
Membre depuis le 21 septembre 2010 — 3666 messages
y'a des mecs payés pour enlever le the des titres anglais ahah
Je veux être un ninja et sauter d'arbre en arbre ! Comme à la télé. Comme X-PORC, le goret d'l'espace !
Membre depuis le 30 décembre 2010 — 1554 messages
Les titres québécois sont souvent encore mieux.
"Je suis sûr qu'un dalek ça suce bien." Kokuzoku
Membre depuis le 12 janvier 2009 — 1813 messages
Ouais mais eux c'est la loi. Sont obligés de traduire.
"T'es obligé d'être un connard à chaque fois que tu t'exprimes ?"
Membre depuis le 21 septembre 2010 — 3666 messages
Une mention spéciale à Primeval qui a été traduite par "Nick Cutter et les portes du temps" ... là où ça devient drôle, c'est quand Nick Cutter meurt dans la saison 3 
Le mec qui a décidé du nom a dû mourir un peu aussi 
while (alive) { watchSeries(); }
Membre depuis le 23 avril 2011 — 1995 messages
Je viens de capter le poisson d'avril de BetaSéries, j'y ai pas cru une seconde.
The Bible should be one sheet of paper. And on that sheet of paper it should say, “Try not to be a cunt.”
Membre depuis le 13 août 2009 — 1338 messages
Premier jour à mon nouveau taff aujourd'hui. Je pensais tomber sur un gros repère de nerds, mais les deux statues de 2 mètres de Hulk et Batman dans le hall, ça je m'y attendais moins.
Oui, bobtista, demain je prends des photos, promis.
Dernière édition le 2 avril 2013 à 20:41
Ce message a été rédigé par une personne ayant supprimé son compte.
[ Pages : 1 ... 224 225 226 227 228 229 230 231 232 ... 379 ]
← Page précédente | Page suivante →
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2025 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.