Gabi accoglie Elena alla femminilità e prepara un pasto per celebrare il primo periodo di Elena. Dopo aver appreso il caso di Gabi per proteggere i lavoratori di Waveline, Elena si sente ispirata a diventare una donna forte che lotta per il cambiamento come sua madre. Quindi, diventa determinata a cambiare la mascotte della scuola Swansby dopo aver appreso che Swansby era un uomo che era solito degradare le donne.