Video : Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!!

Se la città dell'ovest fosse distrutta con lei scomparirebbe anche il radar cerca sfere senza più la possibilità di trovarle. Così Goku ordina a Trunks di andare alla Capsule Corporation e di recuperare il radar, mentre lui va ad occuparsi di Majin Bu e Babidy per fargli perdere un po' di tempo. Goku, sotto lo stupore di tutti, si trasforma in Super Saiyan di terzo livello e allo stesso tempo utilizza un po' dell'ultimo tempo che gli è rimasto per stare sulla Terra a causa di un grande quantitativo di energia. Con questa nuova trasformazione la sua aura viene anche percepita dal mondo dei Kaiohshin.

Prossimo episodio

S02E29 - True Worth Beginning to Show The Treacherous Buu!