Per San Valentino, Phil e Claire riprendono i panni di Clive Bixby e Juliana ma le cose prendono una piega inaspettata quando la donna finisce in ospedale.