Durante il primo giorno di Gregorio come nuova agente NCIS, e mentre Sebastian sta frequentando il corso basico per agenti operativi, il corpo di un marinaio viene ripescato nella baia, l'uomo presenta una grave bruciatura al torace, dovuta, verosimilmente ad una fiamma ossidrica. Il team segue il caso e Pride, che deve dover svolgere delle indagini su una piattaforma petrolifera, si trova ben presto in grave pericolo. Nonostante il parere contrario del suo sergente istruttore, che lo vorrebbe concentrato sul corso, l'aiuto di Sebastian si dimostrerà determinante.