Nadat Patternson een verborgen boodschap ontdekt in een kruiswoord puzzel uit de New York Times gaat ze een speurtocht naar een tatoeage. Dit brengt haar echter in gevaar. Oscar vertelt zijn eindelijk meer over wie ze Was. Weller zoekt uit wie volgends zijn vader Taylor heeft ontvoerd.