Het team maakt jacht op een dodelijke koerier uit de onderwereld nadat een set tatoeages meerder aanknopingspunten geven.