Terwijl de FBI met een groot verlies probeert om te gaan, bevindt Weller zich middenin een onverwachte situatie. Jane gaat ondertussen een onzekere toekomst tegemoet.