Push the Pain Away

Wanneer meerdere mensen worden doodgeschoten in een atletiekclub werkt het team hard om de schutters te vinden en arresteren voordat er nog meer slachtoffers vallen. Wanneer het team ontdekt dat alle slachtoffers werkten voor het zelfde advocaten kantoor lijkt het de gaan om wraak. en moeten ze achter het motief voor deze moorden weten te komen. Atwater probeert om te gaan met zijn nieuwe opdracht. Terwijl hij dit doet speelt hij onbedoeld een grote rol in het lokaliseren van de schutters. Onder tussen proberen Platt en Halstead lindsay te benaderen om te kunnen zien hoe ze omgaan met een recent sterfgeval

Volgende aflevering

S02E23 - Born Into Bad News