Upton gaat undercover om een methorganisatie te ontmantelen. Voight vraagt Olinksy om een wederdienst als Woods de druk opvoert.