A Poacher's Discovery

Er wordt een jonge vrouw dood en begraven gevonden in een bosland. Dit leidt Mathias en zijn team naar de lokale kunstenaar Lewis John. Owen onderzoekt ondertussen verder de aanslag op Mathias, en volgt een spoor dat de auto van Iwan Thomas is gezien bij Devil’s Bridge.
Owen wordt bij het onderzoek van Powell gehaald en wijst meteen een beschuldigende vinger naar Mathias. De broer van Iwan, Gareth, verklaart dat Mathias op zoek was naar Iwan. Ondertussen is Mathias nog steeds bezig met het onderzoek naar de moordenaar op de jonge vrouw.

Volgende aflevering

S03E03 - Both Barrels