Die Wand

Anna biecht haar ontdekking op aan Tom. Wanneer ze naar de hal gaan waar ze de deur van kamer 13 heeft ontdekt vinden ze alleen een zwarte muur. Ze bedenken samen een plan om in te breken in de kluis van Richard. Tom vermoedt nog altijd dat de plattegrond van het hotel hier verstopt is. Als het hem lukt de code van de kluis te kraken, stoot hij in zijn enthousiasme per ongeluk een klok om in het kantoor. De klok valt kapot op de grond op hetzelfde moment als Richard zijn kantoor in wil lopen.

Volgende aflevering

S01E07 - Die Zahlenkombination