Middels een wanhopig plan lukt het om Jamie te bevrijden maar hij blijkt niet alleen fysieke wonden te hebben. In een nabijgelegen klooster probeert Claire niet alleen zijn hart maar ook zijn ziel te redden.