Sissi and the apaches

Sissi en Tommy komen aan in Wenen, waar de keizerin de Wereldtentoonstelling heeft laten organiseren. Iedere deelnemer aan het evenement moet zich presenteren aan Sophia, Karl, Zottornick en Franz. Als de nog steeds vermomde Sissi aan de beurt is, valt ze bijna flauw zodra ze Franz ziet. Dan komt Helena langs de grote trap naar beneden. Ze heeft haar haren net zo blond geverfd als die van Sissi. Op dat moment besluit Sissi dat ze Franz voorgoed moet vergeten, zodat ze zich helemaal op haar missie kan richten. Intussen vindt Tommy een kaart waarop te zien is waar Max gevangen wordt gehouden.

Volgende aflevering

S01E35 - Hard times